Carmen la Cubana - das kubanische Musical

Hat mir sehr gut gefallen. Habe einige Jahre in Kuba gelebt und habe das Musical mit jedem Atemzug genossen. Gracias !!!!

Erstklassik die Aufführung. Ganz, ganz toll. Die Übersetzung auf den Laufbänder ist doch eigentlich zweitrangig. Die Texte in der Original Carmen kann ich auch nicht verstehen und trotzdem freue mich über die Aufführung. Es gibt ja immer ein Libretto.

Leider sind wir in der Pause gegangen, weil es uns überhaupt nicht gefallen hat. Man musste die Übersetzung der Texte, die gesprochen - und gesungen wurden, weit oberhalb der Bühne lesen. Entweder war man mit Genickstarre beschäftigt die Übersetzungen zu lesen und hat das Geschehen auf der Bühne nicht verfolgen können, oder man hat die Bühne beobachtet und hat nichts davon verstanden was gesprochen wurde. Sehr anstrengend und mühselig und nach 1 Std sehr nervig. Wir hatten gute Plätze (Parkett R...